Cuban cancer children canon´t have her medicine because of US sanctions. #CubaVsBloqueo

Cuba Moving Ahead / The US embargo on Cuba — which the UN General Assembly votes on Tuesday — is not about international politics for Elizabeth Navarro. As far as she’s concerned, it’s just what keeps her daughter from getting the cancer drug she needs.

Navarro’s daughter Noemi Bernardez, seven, had a brain tumor removed in September. Now, her doctors say she needs a US-made chemotherapy drug — temozolomide.

That sounds easy enough. But sadly, it isn’t, family and doctors say.

Close neighbors but long-time foes, the United States and Cuba restored diplomatic ties in July after a five-decade standoff, and now are trying to ease economic relations.

The two countries have reopened their embassies in each other’s capitals and are engaged in a dialogue to resolve their remaining political differences, but US trade sanctions remain.

US President Barack Obama’s White House wants to lift the embargo, which prevents almost all trade across the Florida Straits, but conservatives in the US Congress are not ready to forgive the communist island.

The upshot is that the Cuban Health Ministry has to try to find Noemi — who has an aggressive form of cancer — her drug in a third country to get around the sanctions.

– ‘Do or die’ –

“Right now, my daughter is getting radiation therapy. She has had to go through about 27 sessions,” said Navarro, 28, drying her tears at her daughter’s bedside.

Noemi has been in hospital for two months.

And after a two-week rest following the radiation, she is scheduled for chemotherapy, Navarro explained.

“For us, this is do or die,” said her doctor, Migdalia Perez.

“In (Noemi) and other patients with similar microscopic-level tissue conditions, the medication that has managed to boost survival rates in them is temozolomide,” said Perez, who has worked for 15 years in pediatric oncology in Cuba, where health care is free of charge.

The girl, whose family is from the south-central province of Cienfuegos, for now is far from home in Havana’s Pediatric Oncology Hospital. She spends her days watching videos and playing with a doll, her mother always at her side. She only cries when nurses give her a shot.

About 300 children are treated each year at six cancer facilities around Cuba, a country of 11 million people.

While survival rates for cases like Noemi’s are almost 70 percent with the drug she needs, they are not quite 20 percent without it, her doctor stressed.

“Unfortunately, due to the US sanctions in place, as we all know, we have not been able to buy it directly from where it is produced,” said Perez, noting that third-party purchases become a must for these kids’ care.

– ‘Hands tied’ –

The UN General Assembly will vote on a resolution calling for the end of the embargo. The government of the Americas’ only one-party Communist country blames the sanctions for most of the island’s economic woes.

The Cuban government calls the US embargo a “blockade,” though the United States already is a major food supplier of Cuba’s Soviet-style centralized economy under exceptions to US sanctions.

Where Cuba does have it harder is with medicines and medical machinery and supplies.

Cuban companies make about 65 percent of the medicines its people need. But that leaves many out.

“It is truly tough to treat disease when you have your hands tied,” the doctor Perez added.


Originally published at

Esta entrada fue publicada en Social. Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.